Interview: Marc Gruppe über Sherlock Holmes

Malte Köhne vom Hörspielland führte aktuell dieses Interview mit Marc Gruppe von Titania 1. Was hat euch darauf gebracht, neue Geschichten für Sherlock Holmes zu schreiben? Wir hatten ja bereits 2004 mit dem 2-CD-Hörspiel „Das Zeichen der Vier“ das Vergnügen einen der Sherlock Holmes-Romane von Sir Arthur Conan Doyle als Hörspiel-Bearbeitung herausgebracht zu haben und…

Holmes die Schwarze Hand

Im seinem vierten Sherlock Holmes-Roman entführt Wolfgang Schüler den pensionierten Meisterdetektiv und seinen Adlatus Dr. Watson nach Serbien – und das im wahrsten Sinn des Wortes, denn freiwillig hätten sich die beiden älteren Herrschaften eine solche Mission gewiss nicht aufgebürdet. Dadurch spielt der vorliegende Roman aber erstmals nicht in einer deutschen Stadt, was sich bereits…

Der Biss des Zerberus

“Der Biss des Zerberus” ist der Fall Nr. 10 aus der Reihe der “neuen Fälle” des Sherlock Holmes. Wie einst in den berühmten Maritim-Hörspielen, sprechen hier abermals Christian Rode und Peter Groeger das berühmte Duo Sherlock Holmes und Dr. Watson. Jedem Anhänger von Holmes und Watson ist bekannt, dass Dr. Watson bei der “Schlacht an…

Neuübersetzung SIGN & VALL

Das Zeichen der Vier Sherlock Holmes, gelangweilt und dem Kokain verfallen, wird unversehens in einen neuen Fall verwickelt, als eines Abends eine junge Dame bei ihm und Dr. Watson erscheint. Mehrere Jahre lang hatte die Dame Miss Morstan kostbare Perlen erhalten, deren Herkunft sie nicht klären konnte. Doch jetzt scheint der Augenblick der Wahrheit nah,…

Das Tal des Grauens

Das Gesicht des Toten ist vollkommen entstellt, Mr. Douglas wurde mit einer abgesägten Schrotflinte erschossen. Was Sherlock Holmes aber erkennt, ist ein geheimnisvolles Brandmal am Unterarm des Opfers. Und er macht sich gemeinsam mit Dr. Watson an die Aufklärung des Falles, der ihn zu einer zweifelhaften Freimaurerloge und tief hinein ins organisierte Verbrechen führt. Sherlock…