Frasch – Festlandsnordfriesisch

Was wäre, wenn Holmes und Watson sich im deutschen Sprachraum getroffen hätten? Mit Hilfe von Prof. Dr. Dieter Rasch und den Mitgliedern des Vereins Deutscher Sprache e.V. wurde die berühmte Kennenlern-Szene aus „Eine Studie in Scharlachrot“ in verschiedene Dialekte übertragen. Den Lesern des Baker Street Chronicle machte die Veröffentlichung so viel Spaß, dass hier nun…

Sherlock Holmes in 60 Minuten

Kommen Sie, Watson, das Spiel hat begonnen! Sherlock Holmes, »erfunden« von Sir Arthur Conan Doyle, ist sicherlich der berühmteste Detektiv der Welt. In vier Romanen und 56 Kurzgeschichten löst er zusammen mit seinem Freund Dr. Watson die kniffligsten Fälle und Rätsel und jagt Verbrechergenies wie Professor Moriarty. Doch er ist auch im Fernsehen, in Hör-…

Das Geheimnis des Illusionisten

Bald auf Österreichs Bühnen zu sehen: Thomas Fröhlichs „Sherlock Holmes und das Geheimnis des Illusionisten“ – Ein Theaterstück Jahrzehnte ist es her, dass ein originäres – also ein nicht auf einer von Sir Arthur Conan Doyle verfassten Geschichte basierendes – Sherlock Holmes-Theaterstück geschrieben und aufgeführt wurde. Theater PERPETUUM bringt die beiden mit „Sherlock Holmes und…